index_title=Sistem Günlükleri Görüntüleyici
index_elogs=Görüntülenecek günlük bulunamadı
index_to=Günlük hedefi
index_rule=Mesajlar seçildi
index_file=$1 dosyası
index_cmd=$1'den çıktı
index_return=sistem günlükleri görüntüleyici
index_view=Görüş..
index_viewfile=Günlük dosyasını görüntüle:
index_viewok=görüş

journal_journalctl=Tüm mesajlar
journal_expla_journalctl=Açıklamalı tüm mesajlar
journal_journalctl_dmesg=Çekirdek mesajları
journal_journalctl_debug_info=Hata ayıklama ve bilgi mesajları
journal_journalctl_notice_warning=Uyarı ve uyarı mesajları
journal_journalctl_err_crit=Hata ve kritik mesajlar
journal_journalctl_alert_emerg=Uyarı ve acil durum mesajları
journal_journalctl_unit=Belirli birime yönelik mesajlar
journal_since0=En son mevcut
journal_since1=Gerçek zamanlı takip
journal_since2=Mevcut önyükleme
journal_since3=7 gün önce
journal_since4=24 saat önce
journal_since5=8 saat önce
journal_since6=1 saat önce
journal_since7=30 dakika önce
journal_since8=10 dakika önce
journal_since9=3 dakika önce
journal_since10=1 dakika önce
journal_sincefollow=içinde
journal_since=o zamandan beri

view_title=Günlük Dosyasını Görüntüle
view_titlejournal=Dergiyi Görüntüle
view_header=$2'nin son $1 satırı
view_header2=Son $1 satır
view_header3=$1 satırları
view_empty=Günlük dosyası boş
view_loading=Log dosyası izleniyor.. Henüz yeni satır yok.
view_filter=$1 metinli satırları filtrele
view_filter_btn=Filtre

save_efile='$1' geçerli bir dosya adı değil : $2
save_ecannot2=Bu günlüğü görüntüleme izniniz yok
save_ecannot3=Hata: Bu günlüğü görüntülemenize izin verilmiyor
save_ecannot4=Hata: '$1' açılamadı
save_ecannot6=Rastgele günlükleri görüntüleme izniniz yok
save_ecannot7=Bu ekstra günlüğü görüntüleme izniniz yok
save_emissing=Görüntülenecek günlük dosyası eksik

acl_any=Herhangi bir dosyayı günlük olarak görüntüleyebilir mi?
acl_logs=Günlük dosyalarını görüntüleyebilir ve yapılandırabilir
acl_all=Tüm günlükler
acl_sel=Yalnızca listelenen dosyalar ve listelenen dizinlerin altındakiler ..
acl_extra=Bu kullanıcı için ekstra günlük dosyaları
acl_syslog=Sistem günlüğünden günlükleri görüntüleyebilir mi?
acl_others=Diğer modüllerdeki günlükleri görüntüleyebilir mi?